日本職棒東京養樂多燕子昨(18)日公布最新合約更新名單,年僅 20 歲的台日混血投手徐翔聖確定以育成合約續留老東家,新球季年薪調漲 20 萬日圓、來到 530 萬日圓(折合新台幣約 109 萬元)。有趣的是,對比目前返台加盟 TPBL 臺北台新戰神、領取高達 6,000 萬台幣天價年薪(換算月薪 500 萬元、平均週薪約 115.4 萬元)的台灣籃球一哥林庭謙,徐翔聖一整年的育成底薪「連林庭謙 1 週的薪水都不到」,也突顯日職育成制度與台灣職籃超級頂薪之間的驚人薪資落差;不過徐翔聖今年在日職二軍投出防禦率 2.61 的亮眼成績,更接連披上名古屋亞運與亞冠賽台灣隊戰袍,只要未來順利升格支配下球員,身價勢必迎來三級跳!
先列自由契約再重簽!年薪漲至台幣約109萬、連林庭謙1週薪水都不到
依據日本職棒規定,育成球員若以育成身分入團並待滿 3 個賽季以上,或曾登錄為支配下球員,即便球團有意留人也必須先列為自由契約再行簽約。徐翔聖在日前被列為自由契約後,養樂多昨日正式宣布以育成約將他簽回,年薪從原先推估的 510 萬日圓增加 20 萬日圓(約新台幣 4.1 萬元)至 530 萬日圓(折合新台幣約 109 萬元)。
對比台灣體壇另一位人氣球星、現效力 TPBL 臺北台新戰神並坐擁 6,000 萬台幣天價年薪(換算月薪高達 500 萬元、平均每週進帳約 115.4 萬元)的籃球一哥林庭謙,徐翔聖整季年薪約 109 萬台幣的數字,甚至連林庭謙 1 週的薪水都不到,成為體壇跨界對比的驚人話題。而除了徐翔聖之外,養樂多此次也一併以育成合約簽回投手竹山日向、坂本拓己,內野手遠藤成、高野颯太,以及捕手松本龍之介,合計 6 名球員完成換約。

二軍投出3勝1敗、防禦率2.61!扛亞運抗日先發與亞冠賽大賽洗禮
回顧本季表現,徐翔聖在日職二軍出賽 11 場、其中 4 場擔任先發,合計主投 31 局繳出 3 勝 1 敗、防禦率 2.61、每局被上壘率(WHIP)1.19 的成績單,累積 15 次三振、7 次保送與 1 次觸身球,被打擊率為 0.263,整體壓制力與穩定度較前兩季明顯提升。
在國際賽舞台上,徐翔聖今年同樣大放異彩,先後入選名古屋亞運與亞冠賽台灣隊國手,在多場高強度賽事中累積寶貴經驗。帶著加薪肯定與國際賽洗禮邁入新賽季,這位 20 歲右投也將持續在育成體系中打磨球速與身體素質,朝著升格支配下球員、站上日職一軍舞台並賺進大合約的目標邁進。