中華職棒中信兄弟今年衝擊總冠軍霸業失利,最終收下亞軍。今(7)日兄弟在台中洲際大本營盛大舉辦球迷感恩會,總教練平野惠一親自出席,面對滿場球迷坦言內心滿是「不甘心與悔恨」,除了再度向廣大象迷深切致歉,也直言無法替自己這 3 年的執教成果打分數。隨著合約即將在 12 月 31 日到期,平野下季是否續任引發各界高度關注,他也感性宣示:「直到最後一刻,我都會好好的把工作做好!」
中華職棒中信兄弟今年衝擊總冠軍霸業失利,最終收下亞軍。今(7)日兄弟在台中洲際大本營盛大舉辦球迷感恩會,總教練平野惠一親自出席,面對滿場球迷坦言內心滿是「不甘心與悔恨」,除了再度向廣大象迷深切致歉,也直言無法替自己這 3 年的執教成果打分數。隨著合約即將在 12 月 31 日到期,平野下季是否續任引發各界高度關注,他也感性宣示:「直到最後一刻,我都會好好的把工作做好!」
從墊底翻盤到亞軍遺憾!平野坦言兼顧「戰績與養成」極度艱難
回顧兄弟本季起伏,上半季僅繳出 20 勝 38 敗 2 和的挫敗成績慘遭墊底;但下半季全隊脫胎換骨,拉出一波 36 勝 24 敗的大反攻成功登頂,並在季後挑戰賽力克統一獅闖進台灣大賽。可惜最終以 2 勝 4 敗不敵味全龍,連續 2 年遺憾以亞軍作收。

平野惠一表示:「首先覺得非常抱歉,我們的目標一定是連霸、打造長勝軍。」他坦承除了爭冠,同時要兼顧「球員養成」與「戰績」是一件極其困難的任務,「這 3 年來到底達成了什麼,我自己真的沒有辦法替自己打分數。」
「合約未定」仍為明年佈局!感性告白台灣:感恩這片土地讓我成長
談到外界最關心的個人去留與續約進度,平野坦言合約由球團評估,但他強調自己非常熱愛台灣的文化與人,這幾年更從台灣的棒球環境中獲得無數成長。他宣示,無論明年是否續約,在 12 月 31 日合約到期前都會恪盡職守,目前仍專注於年度檢討、戰力編成與安排選手休賽季自主訓練計畫。
對於明年春訓佈局與客座教練規劃,平野笑稱:「雖然現在自己合約還沒確定,但我心中已經有客座教練的人選。」他強調,即使最終未獲球團留任,也會將完整的春訓規劃全數交接給球隊,展現極致的專業與責任感。