台灣旅日投手古林睿煬於4月23日迎來日職一軍初登板,代表北海道日本火腿鬥士出賽,先發5.2局失7分(5分自責),整體表現略顯緊張。對此,前統一獅總教練林岳平於25日接受媒體訪問時直言:「這樣的結果與他過去在中職初登場時的表現非常類似。」
台灣旅日投手古林睿煬於4月23日迎來日職一軍初登板,代表北海道日本火腿鬥士出賽,先發5.2局失7分(5分自責),整體表現略顯緊張。對此,前統一獅總教練林岳平於25日接受媒體訪問時直言:「這樣的結果與他過去在中職初登場時的表現非常類似。」
初登板再現「新任務不順」情況
林岳平指出,古林面對全新挑戰時,往往容易出現不穩定表現,這與他過去在中職的表現如出一轍。他回憶起古林的中職初登板、首次開幕戰與季後賽首戰等重要時刻,幾乎都以提前退場作收,「這不是技術的問題,而是他面對新的場景時,會出現過於亢奮的狀態。」
古林在日職初秀投出5.2局,被敲出9支安打,失7分其中5分自責。雖有投球內容需檢討,但林岳平認為更大的挑戰來自心理層面。他表示:「這樣的經驗要如何調適,比較不是技術性問題,而是他的狀態看起來太亢奮,這與他以往的情況如出一轍。」
守備未支援 狀況與中職首戰相仿
林岳平進一步指出,這樣的表現不單是個人狀態,場上守備若能提供更多支援,或許能減輕古林壓力,但與中職相似的是,當團隊未能在防守端給予足夠幫助時,古林常會陷入困境。「在台灣我們也幫不上他,結果就會是這樣。」林坦言。
缺乏大賽經驗 盼加速融入日本賽場
面對日職一軍的高張力舞台,林岳平認為古林仍欠缺關鍵賽事的經驗。他期盼這場初登板失利能成為養分,幫助他加快適應強度與節奏:「希望這場比賽能讓他更快融入環境,他每次第一次都會出狀況,可能是經驗還不夠吧。」顯見古林這個問題已經不是第一次發生,也希望古林睿煬能盡早做出改善,若遲遲無法調整回正常狀況,對於古林的日職前景有些不樂觀。
展望後續 穩定心態為關鍵
總結古林睿煬的日職首戰,林岳平強調「這是成長的過程」,並非技術能力不足,而是心態穩定度與比賽經驗仍需培養。他相信古林具備潛力,未來只要穩住心理節奏,調適進入新環境的節奏,就能展現更穩定的表現。