中國CBA職業籃球聯賽，近況低迷的「台灣LBJ」周儀翔，本賽季狀況大幅下探，近期已經遭球隊移出輪替陣容當中，中國媒體更已經多家報導，周儀翔很有可能在球季末合約就遭球團買斷，讓今年PLG賽季結束後又更添話題性。
中國CBA職業籃球聯賽，近況低迷的「台灣LBJ」周儀翔，本賽季狀況大幅下探，近期已經遭球隊移出輪替陣容當中，中國媒體更已經多家報導，周儀翔很有可能在球季末合約就遭球團買斷，讓今年PLG賽季結束後又更添話題性。
周儀翔本賽季初期一度站穩球隊先發，但因表現糟糕，在洋教練接任兵符後立馬將他冷凍，一直到遭到解立彬接手球隊後，周儀翔才重新獲得機會，不過他的表現也幾乎沒有好轉，幾乎沒又進攻意識，防守端也不如過往，在雅尼斯重拾球隊兵符後，周儀翔徹底被打入冷宮。
本賽季至今周儀翔場均只能拿到2.7分，投籃命中率33%，三分球命中率更只有18%，命中率恐怕連用慘都不足夠來形容。
而日前也已經有多家中國媒體報導，周儀翔被球團買斷的可能性，甚至還有媒體報導，北京早在季中就想買斷他的合約，但由於之前已經買斷了段江鵬，加上翟曉川出現傷病，最後只能先留下周儀翔「目前首鋼幾乎沒有薪資空間，如果下一季要補強，就必須視出現有球員。」
如今周儀翔將被球隊釋出幾乎已成定局，也不少台灣球迷喊話，希望周儀翔能回鍋台灣新職籃，畢竟以目前聯盟的走向，除了張宗憲之外幾乎找不到第二位中生代的球星接棒黃金世代，而周儀翔可能是其中最有機會的人選。