中國CBA職業籃球聯賽，北京首鋼隊台將周儀翔在季前和球隊續約後，整體狀態直接下探至生涯低點，下半季複賽首戰遭到球隊棄用，昨日面對同曦，好不容易得到上場機會，但場上效率值極低，賽後中國媒體沒錯過這個機會，狠狠的嘲諷了周儀翔一波。
中國CBA職業籃球聯賽，北京首鋼隊台將周儀翔在季前和球隊續約後，整體狀態直接下探至生涯低點，下半季複賽首戰遭到球隊棄用，昨日面對同曦，好不容易得到上場機會，但場上效率值極低，賽後中國媒體沒錯過這個機會，狠狠的嘲諷了周儀翔一波。
在昨晚擊敗同曦隊後，中國媒體就發了這麼一篇新聞「北京勝同曦！全民皆兵，周儀翔引不滿」文中提到雖然北京贏球，周儀翔的數據看似也不差，但在比賽中持球過久，讓球隊進攻停滯不前，最後還喊話教練雅尼斯「周儀翔的時間可以給田宇翔或楊阿力，畢竟周儀翔這位球員已經很難進不了，不如早點放棄。」
此外在複賽首戰，周儀翔整場遭到教練雅尼斯的棄用，當日就有媒體報導，以周儀翔目前的處境來說，恐怕要繼續留在CBA沒有太多希望「隊內目前已經沒有他的位置，相信本賽季之後，在北京就看不到他了，以他本賽季場均2.7分的表現，想在CBA重新找份工作估計已經很困難了。」
另外根據中國媒體報導，由於在球隊處境尷尬，北京首鋼一度也希望買斷州儀翔的合約，但由於之前已經買斷了段江鵬，加上翟曉川出現傷病，最後只能先留下周儀翔。
面對中國球迷的冷嘲熱諷，或許周儀翔可以回頭看看台灣PLG職籃，PLG今年由執行長「黑人」陳建州一手催生，元年就重新引爆台灣球迷對於籃球熱潮，且PLG職籃球員的待遇、行銷上都遠比半職業的SBL好上一截，加上目前中生代球星缺乏，周儀翔若能回歸也能及時補足這個缺口。